What’s the recommended way to upgrade muvirt if it was installed with baremetal-deploy?
If you used baremetal-deploy, you have a disk install.
You can download the latest “.img.gz and sysupgrade (ext4)” file (muvirt-…-img.gz) from archive.traverse.com.au and upload it to the upgrade section in LuCI or using sysupgrade on the device itself.